Translations:FAQ/26/ru

Системы построения выкроек могут быть защищены товарным знаком, ограничивающим использование бренда конкретной компании. Вы можете указать систему, являющуюся основой для вашей выкройки (выкроек), но не можете использовать их логотип или название в рекламе своих выкроек. Авторских прав или ограничений на использование формул не существует. Издатель системы построения имеет полные авторские права на текст и изображения, так что вы не можете просто скопировать что-либо из книги (если только вы не пишете обзор этого метода или не принимаете участие в его обсуждении). Вы не можете распространять со своими выкройками скопированные рисунки и текст. Но вы можете сделать собственные иллюстрации и написать собственный текст. Поскольку методы не защищены авторским правом, вы можете применять терминологию, которая используется в методе, в вашей выкройке и её обсуждении (несмотря на это, правила хорошего тона предполагают, что вы укажете, откуда взяли термины). У большей части инженерных дисциплин имеется общая терминология, чёткая и точная. Это позволяет применять к ним аналитические методы. [Примечание: системы построения выкроек традиционно не имеют общей "базы знаний" и устоявшейся терминологии, в отличие от большинства научных и инженерных сообществ. Valentina пытается это исправить!]